Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
talaw [1]
| | Yunus | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:Say also, "Had Allah willed so, I would never have recited this Quran to you, nor would I have told you anything (about its existence). I have already lived a lifetime among you before its revelation. Do you not use your common-sense?
Translit: Qul law shaa Allahu ma talawtuhu AAalaykum wala adrakum bihi faqad labithtu feekum AAumuran min qablihi afala taAAqiloona
Segments
0 QulQul
1 law | لَوْ | if (as a rule, introducing hypothetical conditional clauses) |conj.| Combined Particles law
2 shaashaa
3 AllahuAllahu
4 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
5 talawtuhutalawtuhu
6 AAalaykum`alaykum
7 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
8 adrakumadrakum
9 bihibihi
10 faqadfaqad
11 labithtulabithtu
12 feekum | فِيكُمْ | in you (masc. pl.) Combined Particles fiykum
13 AAumuran`umuran
14 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
15 qablihi | قَبْلِهِ | before him Combined Particles qablihi
16 afalaafala
17 taAAqiloonata`qiluwna
| | Al-Qalam | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Not a Madmans Message | | → Next Ruku|
Translation:Then they began to blame one another.
Translit: Faaqbala baAAduhum AAala baAAdin yatalawamoona
Segments
0 Faaqbalathaaqbala
1 baAAduhumba`duhum
2 AAala`ala
3 baAAdinba`din
4 yatalawamoonayatalawamuwna